Index Silver Screens
Silver Screens - Le forum
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   ConnexionConnexion 

Annonce d'un IMAX "light"

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Silver Screens Index du Forum -> Technique générale
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
LenKinap



Inscrit le: 17 Déc 2002
Messages: 652

MessagePosté le: Mar 04 Mar 2003 18:57    Sujet du message: Annonce d'un IMAX "light" Répondre en citant

Extrait des news Reuters
Imax launches smaller, cheaper theater system
Monday March 3, 11:00 am ET


TORONTO, March 3 (Reuters) - Imax Corp. (Toronto:IMX.TO - News) said on Monday it launched a smaller, lower-cost version of its big-screen movie theater system that it hopes will spur sales to multiplexes.

Imax, whose theater systems have screens up to eight stories high, said family-owned Jack Loeks Theatres Inc. ordered one of the new systems, which it will add to a multiplex in early 2004.

The new system will have screens about half as high as a traditional Imax theater and the projector can be installed in standard sized booth.

"We have removed many of the barriers to entry into the commercial Imax theater business and are confident that this will have a significant impact on the number of our theater signings and installations," Richard Gelfond and Bradley Wechsler, Imax chief executives, said in a statement.

A company official said the new system is about 25 percent cheaper than installing a full-sized Imax theater.

Imax has pushed to expand its theater network in tandem with attempts to convince Hollywood studios to convert standard film prints to Imax format using the company's new technology. The process brought "Apollo 13" and "Star Wars: Episode II -- Attack of the Clones" to Imax theaters last year.

Plus un extrait du communiqué officiel sur le principe:

IMAX MPX is a new, lighter and easier to use IMAX projection system with lower cost theatre geometries which should significantly reduce construction, installation, facility and operating costs. It will enable more commercial exhibitors to add IMAX theatres in a cost-effective manner and broaden the potential audience for IMAX films, including both Hollywood event films that have been digitally re-mastered into 15/70 format using the Company's proprietary IMAX(R) DMR(TM) technology, as well as traditional 2D and IMAX(R)3D films.

The announcement was made on the opening day of ShoWest, the largest annual convention for the motion picture industry, where both Richard L. Gelfond and Bradley J. Wechsler, co-Chairmen and co-CEOs of IMAX Corporation, will be speaking in front of over 500 motion picture professionals and theatre owners. Following the luncheon, IMAX has scheduled meetings with exhibitors from around the world for more detailed discussions about the new IMAX theatre system.

"IMAX MPX is a new system which should enable us to grow our network much more rapidly with commercial exhibitors," said Messrs. Gelfond and Wechsler. "We have removed many of the barriers to entry into the commercial IMAX theatre business and are confident that this will have a significant impact on the number of our theatre signings and installations, growing our business and positively impacting our financial performance. We are very pleased to have Jack Loeks Theatres Inc. as the first exhibitor to sign on for the IMAX MPX system. We are confident that this new system offers the best presentation in cinema and when combined with IMAX DMR films, will make IMAX theatres even more attractive as a new release window for major Hollywood event films."

"We have been extremely pleased with the performance of our existing IMAX theatre in Grand Rapids, Michigan, and are now thrilled to have a product that will enable us to bring IMAX to even more markets," added John D. Loeks, CEO, Jack Loeks Theatres, Inc. "The economics of adding IMAX theatres have been significantly improved, making the return on investment even more attractive, particularly in smaller markets. We are also incredibly excited about the potential of IMAX DMR and feel that this is the way that our customers will want to see event films. We strongly believe that the IMAX brand and The IMAX Experience(R) help to differentiate our multiplexes from our competitors."

Une réponse commerciale aux formats concurents 8 et 10/70mm.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Laurent
Invité





MessagePosté le: Mer 05 Mar 2003 9:55    Sujet du message: Imax(Traduction article) Répondre en citant

Je pense que ce sera plus clair comme cela.
Salut a toi

Extrait des nouvelles Reuters Imax lancements système de théâtre plus petit, meilleur marché lundi, le 3 mars, 11h00 ET

TORONTO, le 3 mars (Reuters) - Imax Corp. (Toronto:IMX.TO - les Nouvelles) ont dit lundi qu'il a lancé un plus petit systeme, la version d'un coût inférieur de son système de cinema film grand écran.
il espère que ce systeme stimuleront des ventes pour les multiplexs.

Imax, dont les systèmes de théâtre ont des écrans jusqu'à huit fois plus haut, ont dit que Jack Loeks Theatres Inc a commandé un de ces nouveaux systèmes, qu'il ajoutera à un multiplex au début de 2004.

Le nouveau système aura des écrans d'environ la moitié aussi haut comme dans un théâtre Imax traditionnel et les projecteurs peuvent être installés dans une cabine de taille standard

"Nous avons enlevé beaucoup de barrières à l'entrée dans l'affaire de théâtre Imax commerciale et sommes confiants que cela aura un impact significatif sur le nombre de nos signatures de théâtre et installations,"
Richard Gelfond et Bradley Wechsler, Imax directeurs, ont dit dans une déclaration.

Un fonctionnaire de société a dit que le nouveau système est environ 25 pour cent meilleur marché
Imax a poussé pour étendre son réseau de théâtre avec des tentatives de convaincre des studios d' Hollywood de convertir des copies de film standard en format d'Imax employant la nouvelle technologie de la société. Le processus apporté "Apollon 13" et "Guerres d'Étoile : Épisode II - Attaque des clones"dans un cinema Imax l'année dernière.

Plus extrait d'ONU du communiqué officiel sur principe :

IMAX MPX est un nouveau système de projection IMAX plus facile à utiliser dans la configuration d'un cinema de coût inférieure qui doit significativement réduire la construction, l'installation, la facilité et les dépenses d'exploitation. Il permettra aux exploitants commerciaux d'ajouter des théâtres IMAX de façon rentable et élargir l'auditoire(audience) potentiel pour des films IMAX, y compris les deux films événement d'Hollywood qui ont été en forme digitale remixés dans le format de 15/70 employant IMAX de marque déposée de la Société (R) DMR (TM) la technologie, aussi bien que la 2-D traditionnelle et IMAX (R) des films 3D.

L'annonce a été faite le jour s'ouvrant de ShoWest, la plus grande convention annuelle pour l'industrie de film de cinéma, où , Où tant Richard L. Gelfond que Bradley J. Wechsler, les co-présidents et les co-PDGs de Société IMAX, parleront devant plus de 500 professionnels de film de cinéma et des propriétaires de théâtre. Après le déjeuner, IMAX a prévu des réunions avec des exploitant de part le monde entier pour des discussions plus détaillées du nouveau système de théâtre IMAX.
IMAX MPX est un nouveau système qui doit nous permettre d'approfondir notre réseau beaucoup plus rapidement avec des exposants commerciaux," ont dit messieurs Gelfond et Wechsler. "Nous avons enlevé beaucoup de barrières à l'entrée dans l'affaire de théâtre IMAX commerciale et sommes confiants que cela aura un impact significatif sur le nombre de nos signatures de théâtre et installations, développant ainsi notre entreprise.
Nous avons le plaisir d'avoir Jack Loeks Theatres Inc comme le premier exploitant pret à signer pour l'IMAX MPX système. Nous sommes confiants que ce nouveau système offre la meilleure présentation pour le cinéma.
Nous sommes incroyablement enthousiasmés du potentiel d'IMAX DMR et pensont que nos clients voudront voir des films d'événement. Nous croyons fortement que la marque d'IMAX et l'Expérience d'IMAX (R) aident à nous différencier des multiplex de nos concurrents. "
Revenir en haut de page
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Silver Screens Index du Forum -> Technique générale Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com